viernes, 5 de julio de 2013

Türkiye

ese país que me contuvo tres meses!

aunque no haya completado paso a paso, 
y mientras lo hago...  
                                     he aquí un resumensísimo de Türkiye
                                    una vez más, cuando lo he dejado atrás

since i had not completed my steps before, 
and meanwhile i do it... 
                                          i leave you here a really summary of Türkiye
                                       one more time, when i had already jump out of it



         llegué         a/to             i arrived
Türkiye

dormida, bajo del micro pra poner mas sellitos...
entre el viento, el sol y el nuevo lenguaje,
sleepy, i went down the bus for more stamps,
in between the wind, the sun and the new language...

and to Istanbul
y a Istanbul



primer/first día/day en/in Istanbul

the/la first/primer mosquemasŷid -mezquita that/que i had/he tenido the/el pleasure/placer to/de know/conocer


el viaje en tren hacia Turquía fue apurado,                   the journey by train to Turkey had been rush,
     por esta razón... Kapadokkia                                             because of... Kapadokkia




Istanbul






más viajes - more journeys


Gökceada

 Troya
Izmir

 çeşme

 Edirne

Assos

 Ayvacık

çay y café Turco/turkish coffee





un poco de movimiento - to move a little


1 de mayis

Princess Islands




Gezi Parkı






Istanbul,


görüşürüz!

No hay comentarios:

Publicar un comentario